OUT-2 DESIGN, NOVEMBER UPDATES
November was a vibrant and productive month at OUT-2 Design, marked by project progress, team learning, and meaningful exchanges with the design community.
Our Tropic Office project officially restarted this month as we moved into the Construction Administration phase. The team collaborated closely with the contractor to produce mock-ups, both internally prepared and supplied by the contractor, to thoroughly validate the look and feel of customized feature. This hands-on process ensures that every detail is aligned with our design intent before moving forward on site.
—
Tháng 11 tại OUT-2 Design rất sôi nổi với nhiều cột mốc đánh dấu bởi tiến độ dự án, hoạt động học tập nội bộ và sự kiện kết nối với cộng đồng thiết kế.
Dự án Tropic Office chính thức khởi động lại trong tháng này khi chúng tôi bước vào giai đoạn Quản lý thi công. Chúng tôi đã phối hợp chặt chẽ với nhà thầu để thực hiện nhiều mẫu thử (mock-up), bao gồm cả mẫu do chúng tôi tự làm và mẫu từ phía nhà thầu, nhằm kiểm tra kỹ lưỡng ngoại hình và chất lượng của các hạng mục thiết kế đặc biệt. Quy trình thử nghiệm này giúp đảm bảo mọi chi tiết đều phù hợp với ý tưởng thiết kế trước khi triển khai ngoài công trường.
This month we also celebrated the November birthdays of our colleagues with a round of delightful choux pastries.
A standout moment of the month was welcoming final-year Interior Design students from IED - Istituto Europeo di Design, Italy for a study tour at our office. Organized in collaboration with RMIT HCMC, the visit included a presentation by Hanh, our Senior Architect & Interior Designer, who shared insights from her recent academic exchange trip to RMIT Melbourne. The students then enjoyed a guided office tour, giving them a closer look at our design environment, creative culture, and day-to-day workflow. Read more at: designXchange Vietnam+Italy.
We also attended a Lunch & Learn session with Vebropolymers, gaining valuable information about their flooring solutions - products that align well with the requirements of our ongoing projects. Visit their website at: Vebropolymers.
Internally, our OUT-2 Learn workshop this month focused on Indoor Planting, where we explored topics ranging from aquarium ecosystems to how growing plants can positively influence daily living. It was an engaging and refreshing session that brought nature into our creative conversations.
Lastly, we were thrilled to welcome a new intern from RMIT University, Ha Vy, who joins us as an Interior/Graphic Design intern. We look forward to supporting her growth and contributions in the months ahead.
—
Trong tháng này, chúng tôi cũng chúc mừng sinh nhật các đồng nghiệp sinh vào tháng 11 bằng những chiếc bánh su kem thơm ngon.
Một điểm nhấn nổi bật là việc đón tiếp các sinh viên năm cuối ngành Thiết kế Nội thất từ trường IED - Istituto Europeo di Design (Ý) đến tham quan và học tập tại văn phòng OUT-2 Design. Chương trình được phối hợp tổ chức cùng RMIT HCMC, với phần chia sẻ của chị Hạnh - Kiến trúc sư & Nhà thiết kế Nội thất cấp cao của công ty - về những trải nghiệm và góc nhìn chị tích lũy được từ chuyến trao đổi học thuật tại RMIT Melbourne. Sau đó, các bạn sinh viên được tham quan văn phòng để hiểu thêm về môi trường làm việc, văn hóa sáng tạo và quy trình vận hành hằng ngày của chúng tôi. Đọc thêm về sự kiện tại: designXchange Vietnam+Italy.
Chúng tôi cũng tham dự buổi Lunch & Learn cùng Vebropolymers để tìm hiểu sâu hơn về các giải pháp vật liệu sàn - đáp ứng với yêu cầu của các dự án hiện tại của chúng tôi. Tìm hiểu website của họ tại: Vebropolymers.
Về hoạt động nội bộ, workshop OUT-2 Learn tháng này tập trung vào chủ đề Trồng cây trong nhà, chúng tôi cùng khám phá từ hệ sinh thái hồ thủy sinh đến việc trồng cây có thể tác động tích cực đến lối sống hằng ngày. Đây là buổi chia sẻ vừa bổ ích vừa truyền cảm hứng, mang hơi thở thiên nhiên vào những buổi trao đổi sáng tạo.
Cuối cùng, chúng tôi rất vui mừng chào đón thực tập sinh mới từ Đại học RMIT - bạn Hà Vy - tham gia với vai trò Thực tập sinh Thiết kế Nội thất/Đồ họa. Chúng tôi mong đợi được đồng hành cùng bạn trong hành trình phát triển sắp tới.
