OUT-2 DESIGN, APRIL UPDATES
April at OUT-2 DESIGN was marked by continued progress across multiple projects, alongside moments of appreciation and team connection within the studio.
On the project front, an office project advanced into the floor marking phase, with Phu, our senior technical architect, and Vinh, our interior designer, on site to supervise and ensure accuracy in translating design intent into built layout.
Another educational project saw updates to its landscape design, reflecting ongoing refinement beyond the architectural scope. Meanwhile, an office project successfully completed the site survey and zoning phase and has now moved into the concept design stage - the most exploratory and creative part of the process - led by interior designer Doan, with strong support from Van Anh.
In Ho Chi Minh City, another office project entered the handover phase, marking the completion of a key delivery milestone.
—
Tháng Tư tại OUT-2 DESIGN tiếp tục ghi nhận những bước tiến rõ ràng trong hoạt động dự án, song song với các khoảnh khắc gắn kết và ghi nhận nội bộ
Trong danh mục công việc đang triển khai, một dự án văn phòng đã bước vào giai đoạn định vị mặt bằng (floor marking), với sự tham gia giám sát trực tiếp tại công trường của Phú – senior draftsman – và Vinh – interior designer, nhằm đảm bảo độ chính xác khi chuyển hóa thiết kế thành thực tế.
Một dự án giáo dục khác tiếp tục được cập nhật và hoàn thiện phần thiết kế cảnh quan, thể hiện sự quan tâm của công ty đến trải nghiệm tổng thể ngoài không gian kiến trúc. Đồng thời, một dự án văn phòng đã hoàn tất giai đoạn khảo sát hiện trạng và phân khu chức năng, chính thức chuyển sang giai đoạn thiết kế ý tưởng – giai đoạn sáng tạo và giàu khám phá nhất của quy trình – do Đoàn, interior designer, phụ trách chính với sự hỗ trợ chặt chẽ từ Vân Anh.
Tại Thành phố Hồ Chí Minh, một dự án văn phòng khác cũng đã bước vào giai đoạn bàn giao, đánh dấu một cột mốc quan trọng trong hành trình hoàn thiện và đưa không gian vào vận hành.
Within the studio, April was equally defined by moments of recognition and shared experience. We celebrated Như, our Administrative Assistant, not only on her birthday but also on successfully passing her probation - a meaningful milestone and well-deserved achievement.
The team also enjoyed a thoughtful gesture from our Board of Directors, who treated everyone to a pizza lunch, creating a relaxed and cheerful atmosphere across the studio. This month also marked the conclusion of Vy’s internship journey at OUT-2 DESIGN; during her time with us, she contributed positively to the team while gaining valuable experience, and we wish her continued success in her future career.
Adding to the month’s narrative, Krisztian, our Design Director, returned from a trekking trip in Hà Giang - undoubtedly exhausted yet re-energised, bringing back fresh perspective and renewed creative energy to the studio. Together, these moments made April a well-rounded chapter of progress, creativity, and team spirit at OUT-2 DESIGN.
—
Bên cạnh tiến độ dự án, tháng Tư cũng là khoảng thời gian đầy ý nghĩa đối với tập thể OUT-2 DESIGN. Chúng tôi đã cùng nhau chúc mừng Như - Trợ lý văn phòng – không chỉ trong dịp sinh nhật mà còn nhân cột mốc hoàn thành thử việc, một thành tựu đáng ghi nhận trong chặng đường đầu tiên tại công ty.
Không khí văn phòng thêm phần vui tươi khi Ban Giám đốc dành tặng cả team một bữa trưa pizza ấm cúng, mang lại những phút giây thư giãn và kết nối. Tháng này cũng đánh dấu sự kết thúc hành trình thực tập của Vy tại OUT-2; trong suốt thời gian vừa qua, Vy đã có những trải nghiệm tích cực và tích lũy nhiều kiến thức thực tiễn, và chúng tôi gửi lời chúc tốt đẹp nhất cho con đường sự nghiệp phía trước của cô.
Khép lại tháng, Kristian – Design Director – trở về từ chuyến trekking tại Hà Giang, có thể mang theo chút mệt mỏi, nhưng đồng thời cũng là nguồn năng lượng mới và cảm hứng sáng tạo được làm mới cho chặng đường thiết kế sắp tới. Tất cả những khoảnh khắc này đã góp phần tạo nên một tháng Tư cân bằng giữa tiến độ, sáng tạo và tinh thần tập thể tại OUT-2 DESIGN.
