OUT-2 DESIGN, MAY UPDATES
May has been a fulfilling month at OUT-2 Design, with progress, celebration, learning, and a bit of friendly competition marking our journey together.
Our ongoing renovation projects for the Primary and High School campuses in Africa have continued to make steady progress. In addition to the core renovation works, we’ve extended to the redesign of the outdoor dining areas, hallways, and typical primary classrooms. These enhancements are aimed at improving both the functionality and the learning environment for students and staff.
—
Tháng Năm là một tháng thật trọn vẹn tại OUT-2 Design, với những tiến triển trong công việc, các dịp kỷ niệm, hoạt động học tập và một chút cạnh tranh thân thiện đánh dấu hành trình đi cùng nhau của chúng tôi.
Các dự án cải tạo đang được triển khai tại các cơ sở Tiểu học và Trung học ở Châu Phi vẫn tiếp tục tiến triển ổn định. Bên cạnh các hạng mục cải tạo chính, phạm vi công việc đã được mở rộng bao gồm việc thiết kế lại khu vực ăn ngoài trời, hành lang và các lớp học tiêu chuẩn dành cho bậc Tiểu học. Những cải tiến này nhằm mục đích nâng cao cả tính hiệu quả trong sử dụng lẫn môi trường học tập cho học sinh và giáo viên.
This month also brought a sweet moment of celebration as we gathered to celebrate the birthday of one of our valued colleague. The occasion was made even more enjoyable with a delightful choux crème cake, shared among the team in our office.
To stay with our commitment on Professional growth, our senior team and executive assistant successfully completed the “Lead with AI” course by FlexOS - a big step in our journey to use technology responsibly and creatively. At OUT-2 Design, we believe in embracing technology as a supportive tool, not a replacement for human talent. To emphasize this philosophy, we paired the achievement with a very human experience - an OUT-2 LEARN workshop focused on Hand Drawing.
Balancing work with fun, we organized an Archery Battle for Staff Activity. Two teams faced off in a intense competition that ended not just with not just laughter but also a chaotic water balloon fight.
Lastly, the “Noodle Express” was undoubtedly the highlight moment of May. Andrew and Kate, our manager, returned from Bali with a suitcase full of special edition of Indomie noodles from Indonesia for every member of our team. It was a fun and flavorful gift that brought everyone together in a shared moment of appreciation and, of course, a bit of debate over which flavor reigns supreme.
—
Tháng này cũng mang đến một khoảnh khắc ngọt ngào khi chúng tôi cùng nhau tổ chức sinh nhật cho một đồng nghiệp thân thiết. Buổi tiệc nhỏ diễn ra ngay tại văn phòng, thêm phần trọn vẹn nhờ chiếc bánh choux crème thơm ngon, được cả nhóm chia sẻ và thưởng thức cùng nhau.
Giữ vững cam kết về phát triển chuyên môn, đội ngũ senior và trợ lý điều hành của chúng tôi đã hoàn thành khóa học “Lead with AI” do FlexOS tổ chức – một bước tiến quan trọng trong hành trình sử dụng công nghệ một cách có trách nhiệm và sáng tạo. Tại OUT-2 Design, chúng tôi tin rằng công nghệ nên là công cụ hỗ trợ con người, chứ không thay thế con người. Để làm nổi bật triết lý này, chúng tôi đã kết hợp thành tựu đó với một trải nghiệm mang đậm tính thủ công – một buổi workshop OUT-2 LEARN với chủ đề Vẽ Tay.
Để cân bằng giữa công việc và giải trí, chúng tôi đã tổ chức một hoạt động nội bộ với trận chiến Bắn Cung đầy kịch tính. Hai đội đã đối đầu trong một cuộc chiến đầy căng thẳng, khép lại bằng những tràng cười sảng khoái – và cả một trận chiến bóng nước hỗn loạn.
Điểm nhấn nổi bật nhất của tháng chắc chắn là chuyến bay “Noodle Express”. Andrew và Kate, quản lý của chúng tôi, đã mang về từ Bali một chiếc vali đầy ắp các loại mì Indomie phiên bản đặc biệt từ Indonesia cho từng thành viên trong nhóm. Món quà thú vị và “đậm đà” này đã mang lại niềm vui, tiếng cười và một khoảnh khắc gắn kết cho cả đội – kèm theo đó là không ít cuộc tranh luận sôi nổi về hương vị nào là ngon nhất.
